为孩子的梦想插上翅膀
2015年7月12日
在你身边的某处,或许躲着能变成各种食物的小精灵,或许藏着拥有特殊神力的小怪兽,或许隐着来自外星球的小伙伴……虽然大家都没有见过这些生物,但是我们每个人都能够描绘出我们心中的奇幻生灵。
超速飞鸡!
四眼精灵!
甜圈吃人怪!
这些名字听上去好奇怪啊,可是,这都是我们天才玻璃梦想家笔下的奇思妙想!
2015年7月12日上午,我们邀请了6位获奖的天才玻璃梦想家们及其家庭来到儿童玻璃博物馆的K空间,与美国TACOMA玻璃博物馆热玻璃工作团队进行视频对话。
“妈妈,这是我的画!”“爸爸,你看,好看吗?”一进入K空间,小朋友们牵着爸爸妈妈的手急忙开始寻找自己的作品,并骄傲地向大家介绍了自己的作画小想法。
九点半,视频对话准时开始。远在大洋彼岸的热玻璃工作团队,一边认真仔细地为小朋友们解答各种关于玻璃、关于自己作品的小疑惑,一边忙着将其中一位获奖小朋友的《多眼双头怪》一点点以多彩的玻璃塑造成形。孩子们最关心的莫过于自己的作品是否成功这一话题。于是,TACOMA博物馆的工作人员将已成型的玻璃作品一一做了展示。当画面中出现自己的玻璃作品时,小朋友忙向爸爸妈妈“炫耀”。而那些还没发现自己的玻璃艺术品的小朋友们,脸上没有一丝失落,反而更耐心地等待。小朋友们,在自己的座位上,痴痴地望着顶级艺术大师们出神入化的技艺,见证着这件作品成型的那一刻。
为这一个个奇思妙想插上翅膀,成为一件件精致的艺术品,并不是一蹴而就的,而是需要时间慢慢打磨。当所有获奖作品都打造完成时,我们将在2015年10月举办KIDS DESIGN GLASS展览,与大家一起感受由这些绘画与玻璃艺术品所打造的童话世界,欣赏天才梦想家的童真与幽默,感叹艺术家们的非凡表现力。
让我们一起期待,一起为孩子的梦想之翼鼓掌!
Let Children’s Dream Soar
July 12, 2015
In somewhere surrounding you, perhaps there are elf that can become various foods, little monsters that have extraordinary power, or friends come from other planets…… Although we never see these creatures, all of us can depict them in our mind.
Speeding Flying Chicken!
Four-eyed Monster!
Men-devouring Donut Monster!
These strange names, in fact, are the name of the fantastic creatures designed by our talented glass dreamers!
In the morning on July 12, 2015, we invited six awarded talented glass dreamers and their families to come to the K-Space of Kids Museum of Glass, and have a Skype chat with the hot glass studio of the Museum of Glass in Tacoma.
“Mom, this is my painting!” “Dad, look, is it look good?” Entered the K-Space, the children held the hands of their father and mother, began to find their work hurriedly, and were proud to introduce their ideas of the painting.
At half past nine, the Skype chat started on time. The hot glass studio answered doubts about glass production and children’s own work patiently, at the same time, they were busy to create the work of one of the awarded child called “Multi-eye and Two-head Monster”. The most concerned topic of the children is whether their work is successfully produced. Thus, the studio showed the completed glass works to them. When the screen has showed their own glass works, children immediately “show off” to their parents. For those children who had not found their own glass work, their face had no trace of lost and they had more patience to wait. Kids sit on their seat, journeying looked at the top artistry, witnessed the forming moment of their work.
It needs time to plug in the wings on our whimsy and let them to become the fine art. When all the awarded works are completely produced, we will organize the KIDS DESIGN GLASS exhibition on October 2015, share the fairy-tale world that created by the paintings and glass artworks, appreciate the innocence and humor of our talented glass dreamers, and lamented the extraordinary expression of the glass artists.
Let us look forward and clap for our children dreams!