孩子们天马行空的创造力总能让我们惊叹连连。对成年人而言,他们没有边界的想象力和单纯丰富的情感总是难能可贵。因此,就有那么一些同样富有创造力的大人们,本着一颗童趣之心,主动招手和孩子们进行无视年龄的“跨界”合作,将他们的纯真想法和妙笔生花变为现实。
自2015年5月起,上海玻璃博物馆/儿童玻璃博物馆从美国塔科马玻璃博物馆引进并在中国正式启动了Kids Design Glass天才玻璃梦想家项目。短短数周,我们收到了数以千计来自全国各地6-12岁小梦想家们围绕三个不同绘画主题的作品。每一幅作品,无论画技如何,都有它的别致之处,展现了孩子们不可思议的想象力。这些天马行空的想象最终借以美国塔科马玻璃博物馆热玻璃工作团队完美打造出拥有神奇魅力的艺术作品。
如今,我们将孩子们的奇幻创作,与美国塔科马玻璃博物馆热玻璃工作室团队的高超技艺展现于公众面前。20件妙趣横生的灵魂之作脱离纸面,跃然而出,不仅让孩子们激动万分,也让大人们赞不绝口。我们更走出博物馆,定期把这些充满幻想的作品带到其他博物馆、学校、青少年活动中心、公共教育机构、商场等处,进行有趣的巡展项目,让更多的孩子们能感受玻璃的奇妙之处和想象魅力。
回归本真,重拾童心,请与我们共享玻璃遇上绘画的神奇火花。
We are often in awe of the great creativity of children, for their unlimited imagination and pure yet rich emotions are rarely seen in adults. As a result, some creative adults, possessed of a childlike heart, sought cooperation with kids to realize their pure and innocent ideas in drawings.
From May 2015, ‘Kids Design Glass’ was officially launched in China by the Shanghai Museum of Glass/Kids Museum of Glass, which introduced the project from the Museum of Glass in Tacoma. In the space of just a few weeks following the launch, we received hundreds of brilliant drawings from children all around the country. Their paintings were then crafted into enchanting art works by the Hot Shop Team of the Museum of Glass in Tacoma.
Now, we are presenting the fantastic paintings from children combined with the amazing techniques of the Hot Shop Team of the Museum of Glass in Tacoma. The 20 pieces of glass works – a vivid display of brilliant minds – have excited the children and amazed the adults.
Let us re-discover our original purity and inner innocence, and appreciate the magic combination of glass art and painting.
主办方:上海玻璃博物馆
展览地点:儿童玻璃博物馆一楼
Organizer: Shanghai Museum of Glass
Exhibition Venue: 1st Floor, Kids Museum of Glass