容器灯
Vessel
2010
“容器灯”的主体部分由玻璃吹制而成，其灵感来源于古老的“瓶中船”。瓶内的灯光处在阴影之中，具有强烈的装饰性，就如同玻璃瓶中的船模一样。当受到光照时，玻璃所拥有的固有色彩会将光线减弱但又不完全吸收，并会产生意想不到的不规则反射，从而形成一个奇特的全息投影。
The Vessel lamps consist of blown glass forms inspired by a “ship in a bottle”. The lamp ornamentally sits within the shade. When illuminated, the glass tint mutes the light without hiding the form and produces an unexpected irregular reflection that looks as if it is holographic.
设计师简介 About The Designer
Samuel Wilkinson
UK/英国
*1977
http://samuelwilkinson.com/
2008年，Samuel Wilkinson 设立了其个人的工业设计工作室。Samuel对于设计有趣作品和空间的投入与热情在他的作品中展现得淋漓尽致，他总是试图在作品的形式或者功能中增添一些新的动态效果。而其对于材料和制造工艺的深刻理解，使得工作室将自己的作品不断在细节和技艺方面推向新的高峰。工作室的作品风格多样，从个人消费品、到室内用品、再到公共开放空间，涵盖各个方面。
Samuel Wilkinson set up his industrial design studio in 2008. Samuel’s commitment and enthusiasm to designing interesting objects and spaces is apparent in his work, and he is always looking to add a fresh dynamic approach in either form or function. His deep understanding of materials and manufacturing helps the studio push the boundaries in achieving a high-level of detail and craftsmanship in their output. Their work diversifies across various disciplines from consumer products to interiors to public realm.