无定形
Amorphous
当艺术家Kano Tomohiro运用玻璃进行艺术实践时，他总是渴望成为大自然的某一部分，而作品《无定形》便是这一创作理念的体现：把自己想象为水和沙子，流动的川溪将他变成不固定的形体，无数的泡沫偶然跃入其中，灿若天空星辰。在这样的过程中，他逐渐成为了自然的一部分，最终凝结的则正是这件作品。
When the artist works with glass, he desires to be a part of nature, and his work, Amorphous, reveals that aim. He was the water and sand, a flowing stream creating forms, and through the process, he became a part of nature. Numerous bubbles come into Amorphous by chance, showing a view of stars twinkling in the sky.
艺术家简介 About The Artist
Kano Tomohiro
Japan/日本
*1958
狩野智宏于1958年出生于日本东京，他的玻璃艺术在世界范围享有广泛盛誉。作为于十五至十九世纪晚期武士统治时期为幕府官方作画而闻名的狩野家族的后裔，狩野首先在大学时期学习了日本画。虽然出生于在世界绘画史中有着非凡意义的日本画家族，他还是在玻璃创作中发现并倾注了自己的艺术热情。狩野的玻璃艺术创作方式是独一无二的。在铸造玻璃艺术创作中，粘土或蜡多被用以制作模具，但这种传统的模具制作手法无法满足他的独特创作需求。因此，狩野探索并实践发展了一套自己独有的模具制作技术：他以玻璃为材料制作模具，在打造作品形体的过程中，他完全并仅仅使用了玻璃这一种材料。
狩野智宏同时也是创造了日本画艺术辉煌的狩野家族唯一活着的后裔。在14世纪晚期至15世纪早期，狩野政信和他的儿子狩野元信所创办的狩野学校，是日本历史上存留时间最长，并且影响最为深远的学校之一。
狩野智宏于1958年出生于日本东京，他的玻璃艺术在世界范围享有广泛盛誉。作为于十五至十九世纪晚期武士统治时期为幕府官方作画而闻名的狩野家族的后裔，狩野首先在大学时期学习了日本画。虽然出生于在世界绘画史中有着非凡意义的日本画家族，他还是在玻璃创作中发现并倾注了自己的艺术热情。狩野的玻璃艺术创作方式是独一无二的。在铸造玻璃艺术创作中，粘土或蜡多被用以制作模具，但这种传统的模具制作手法无法满足他的独特创作需求。因此，狩野探索并实践发展了一套自己独有的模具制作技术：他以玻璃为材料制作模具，在打造作品形体的过程中，他完全并仅仅使用了玻璃这一种材料。
狩野智宏同时也是创造了日本画艺术辉煌的狩野家族唯一活着的后裔。在14世纪晚期至15世纪早期，狩野政信和他的儿子狩野元信所创办的狩野学校，是日本历史上存留时间最长，并且影响最为深远的学校之一。