“润物瑶辉御制凝器” 18世纪中国清代宫廷鼻烟壶展 ROYAL WARES, BRILLIANT TREASURES EXHIBITION OF 18TH CENTURY CHINA QING ROYAL SNUFF BOTTLES
策展团队：上海玻璃博物馆
展览时间：2014年5月18日-2015年4月30日
展览地点：上海玻璃博物馆二楼
展览规划及平面设计：协调亚洲
Exhibition Support: Shanghai Museum of Glass
Duration: May 18, 2014 – Apr 30, 2015
Venue: F2, Shanghai Museum of Glass
Exhibition Planning and Graphic Design: COORDINATION ASIA Ltd.
关于展览 ABOUT EXHIBITION
2014年05月18日晚，备受瞩目的周年庆大展将在上海玻璃博物馆的古玻璃珍宝馆揭开神秘面纱。六十余件精美绝伦的清代宫廷顶级玻璃鼻烟壶，以独具风格的展陈方式展示在公众面前，初露华彩。
鼻烟壶，是中国清代宫廷玻璃器中最重要的一个大类。器形虽然小巧精致，工艺却是精湛绝伦，是体现清代玻璃器巅峰制造工艺的缩形艺术品。无论是色，形，纹，意，用，都可以从其小巧身形中窥探中国清代宫廷玻璃器的魅力所在。
On the 18th of May, 2014, the high-profile anniversary exhibition will unveil the mystery at the Shanghai Glass Museum, Jewelry Box. Over 60 extraordinary exquisite Qing royal snuff bottles were displaced in a unique way to the public for the first time.
Qing royal snuff bottles is a one of the most important categories in the palace glassware of Qing dynasty in China. Even though the bottle is small and delicate, but the craft is extremely exquisite, which presents the peak of the Qing dynasty glass manufacturing process of the shrinkage of art. No matter the colour, shape, grain, meaning or use, we can all see the charm of Chinese Qing dynasty palace glass from its compact shape.
部分展览作品 PART OF WORKS EXHIBITED
开幕现场 OPENING IMAGES
