海蓝
Marinaresco
2011
艺术家Toots Zynsky创造了独一无二的玻璃艺术表现手法，她在一台自己设计构造的机器上生产超薄的玻璃丝。每件作品都是由不低于8千米的玻璃丝来完成的。这些玻璃丝以不同的缤纷颜色组合，再用融合的技术，最后在模具里成型。作品《海蓝》着力呈现玻璃颜色的无限张力，极具渲染力和梦幻感。作品虽然是静物，你却能感受到它在运动；虽然周围寂静一片，你却能听到曼妙的音乐。这就是Zynsky作品的魔力和真实感。
The method is unique: Toots Zynsky produces ultra thin glass threads on a self-constructed machine. Eight kilometers of thread or more are worked into one piece of art. The threads are layed on top of each other in beaming color combinations, fused together with the fusion technique, and in the end allowed to slump onto forms of different shapes in many succeeding processes. The artist, born in 1951, especially focuses on the combination of colors. Her colorful works are very intense and radiate magic. You can feel movement where there is none and you can hear music where there is silence. This is the magic and reality of Toots Zynsky.
艺术家简介 About The Artist
Toots Zynsky
USA/美国
*1951
https://tootszynsky.com
Toots Zynsky创造了独一无二的玻璃艺术表现手法，她在一台自己设计构造的机器上生产超薄的玻璃丝。每件作品都是由不低于8千米的玻璃丝来完成的。这些玻璃丝以不同的缤纷颜色组合，再用融合的技术，最后在模具里成型。这位出生于1951的女艺术家，一致致力于呈现玻璃颜色的无限张力。她的的艺术作品极具渲染力和梦幻感。
虽然是静物，你却能感受到它在运动；虽然周围寂静一片，你却能听到曼妙的音乐。这就是Toots Zynsky作品的魔力和真实感。
The method is unique: Toots Zynsky produces ultra thin glass threads on a self-constructed machine. Eight kilometers of thread or more are worked into one piece of art. The threads are layed on top of each other in beaming color combinations, fused together with the fusion technique, and in the end allowed to slump onto forms of different shapes in many succeeding processes. The artist, born in 1951, especially focuses on the combination of colors. Her colorful works are very intense and radiate magic.
You can feel movement where there is none and you can hear music where there is silence. This is the magic and reality of Toots Zynsky.