策展人：阳昕

展览时间：2024年4月16日-2024年7月31日

展览地点：H5 临展厅

展览和平面设计：协调亚洲

Curator: Cathye Yang

Duration: April 16, 2024 –  July 31, 2024

Venue: H5, Temporary Exhibition Hall

Exhibition & Graphic Design: Coordination Asia Ltd.

在这个缤纷绚丽的世界里，浓郁的色彩总能轻易俘获我们的目光与心灵。然而，在此次《色彩实验室：无色》特别展览中，我们特意将关注点转移至那看似平凡却又充满深度的无色透明世界。

透明玻璃，在我们的日常生活与科技进步中扮演着一个不可或缺的角色，它的重要性远远超越了其物理存在。在建筑的设计中，透明玻璃打破了室内外空间的界限，引入了自然光的流动，创造出一种与环境和谐共生的生活场景。在科技领域，从高效能窗户到精密的光学仪器，透明玻璃的特性使其成为实现技术创新的关键材料。

在艺术与设计的语境中，“透明”所具有的潜在力量远超其直观的物理属性。它不仅代表着形式上的留白，给予人们无限的想象空间，而且在情感和记忆的层面上扮演着独特的角色。透明玻璃成为连接现实与梦境、触觉与心灵的桥梁。它可以是一扇窗，让人们窥视另一个世界；也可以是一面镜子，反射内心的深层思绪。透明玻璃在艺术中的运用，让那些被遗忘或隐藏在记忆深处的片段重新浮现，让观者有机会再次审视自己的生活经验和感知世界的方式。

本次展览通过深度剖析玻璃材质的透明特质，不仅勾勒出一条从沙砾到透明玻璃的技术工艺演变轨迹，同时也大胆赋予“透明”崭新的诠释，鼓励参观者审视并沉浸于这些看似无形却无处不在的透明维度，重新思考关于消逝、记忆、幽默以及错觉等多元议题。

In this vibrant and colorful world, rich hues often easily capture our attention and imagination. However, in this special exhibition ” Color Lab: No Color “, we deliberately shift our focus to the seemingly ordinary yet profound world of colorlessness and transparency.

Transparent glass plays an indispensable role in our daily lives and technological advancements, far beyond its physical existence. In architectural design, transparent glass breaks the boundaries between indoor and outdoor spaces, allowing for the flow of natural light and creating a harmonious living environment. In the field of technology, from efficient windows to precision optical instruments, the characteristics of transparent glass make it a key material for achieving technological innovation.

Through a deep analysis of the transparent qualities of glass, this exhibition not only outlines the technological evolution from gravel to transparent glass but also boldly gives “transparency” a fresh interpretation, encouraging visitors to examine and immerse themselves in these seemingly intangible but ubiquitous transparent dimensions, to rethink diverse issues such as disappearance, memory, humor, and illusion.