户外市集：“不打烊童游会”
BRING OUT THE CHILD!
2020年5月30日-5月31日
在疫情风暴搅动整个行业，博物馆艺术活动几乎停摆近半年后，六月，无疑是一个破局的关键节点。在今年的6月1日，我们邀请所有博物馆观众和我们一起打破空间和距离的限制，在孩子们的假日之中狂欢！
上海玻璃博物馆园区在5月30日至5月31日，从早上10点到晚上5点举办了持续两天的“不打烊童游会”，内容有DIY工作坊、探险活动、野餐派对、儿童演奏、公教课程等等。在博物馆的艺术广场上，逛逛摊位，做做手工，聆听音乐，享受阳光和夜景！跨界融合的多元文化不仅为玻璃空间注入新能量，也丰富了我们的博物馆生活方式。
OUTDOOR MARKET
BRING OUT THE CHILD!
May 30-31, 2020
After the entire museum and art industry has come into a standstill for almost six months, due to the epidemic storm, the month of June is a key point to overcome the stalemate. On June 1, 2020, we invited the visitors to celebrating with us on the Children’s Day!
From May 30 to 31, 10am to 5pm, the Shanghai Museum of Glass Park hosted a two-day outdoor party for children. The pop-up stands included DIY workshops, adventure activities, picnic, piano performance, courses, etc. On the Art Plaza, visitors could browse the stands, do the DIY bracelets and mosaics, with the background music, and enjoy the sunshine and night views. The cross-bordered culture not only empowered the glassy space, but also enriched the “”Museum Lifestyle.
