“Keep it Glassy”国际创意设计展闭幕仪式
2013年3月28日，上海玻璃博物馆迎来了横跨整年的重磅特展——“Keep it Glassy”，展示出玻璃设计创意和玩味的一面。这场展览涵盖了世界各地50多位设计师的作品，包括著名设计师Droog（荷兰）、Fabrica（意大利）、Campana Brothers（巴西）和Tadao Ando（日本）等。这200多件作品的共通之处在于：用爱设计、用心保护。超过200件展品经由世界各地精心汇聚于上海玻璃博物馆的全新临展空间。“Keep it Glassy”展览精选出的众多国际级设计师佳作，汇集创意理念于一处，共享同一种语言——对玻璃的热爱，和以玻璃进行创意设计的兴奋刺激。
这台精彩纷呈的玻璃创意展览自开幕之日起就引得了广泛关注，深受喜爱！成为上海玻璃博物馆近年来最重要、最具亮点的跨年展览之一。截止2014年10月15日，“Keep It Glassy”展览共吸引参观游客7万余人，极受好评，激发观众热爱玻璃之心，成为艺术爱好者、博物馆粉丝、摄影爱好者等众多群体灵感迸发之源。
The Closing Ceremony of Keep it Glassy
October 15, 2014
On the 28th of March 2013 the Shanghai Museum of Glass presented a sparkling new exhibition that shows the playful and fun character of glass design. ‘Keep it Glassy’ showed the work of more than 50 designers from all over the world, including renowned names such as Droog (The Netherlands), Fabrica (Italy), the Campana Brothers (Brazil) and Tadao Ando (Japan). Over 200 exhibited objects had one thing in common: they were designed with love and should be handled with care.
More than 200 exhibited works were carefully brought in from all over the world to come together in the new temporary exhibition space of the Shanghai Museum of Glass. For ‘Keep it Glassy’ an international selection of designers was made, as the fun of working with glass goes beyond borders of language, style or culture. The exhibition brought together the works of creative minds that shared a common interest – a passion for glass and an excitement in working with the material.
This wonderful glass creation exhibition drew large attention since the opening day. It’s has become one of the most popular exhibitions these years. Until the end day, October 15th 2014, “Keep It Glassy” exhibition has already attracted almost 70,000 visitors and earned a very good reputation. The exhibition has provoked the loving heart of glass and become the inspiration source of art fans.
The end of ‘Keep it Glassy’ Exhibition will not be the terminal, but establish the milestone of future exhibition aim — for higher quality and more stylish exhibition. SHMOG is always aiming at ‘Sharing the Countless Possibilities of Glass’ and closing the distance between the museum and community citizens. In the recent future, SHMOG will hold more and more wonderful and creative exhibition to show the amazing charm of glass.